1001 nightsAges 7–10
Persian and English · Sin-bad
Sinbad's Second Voyage
سفر دوم سندباد
Sinbad sets sail again. Left behind on an island, he rides a giant bird into a valley full of diamonds.
Loading story…
Page 1 · ~1 min · 2 words
سندباد ماجرای سفر دومش را برای مهمانهایش تعریف کرد. بعد از سفر اول، در بغداد خوش و راحت زندگی میکرد.
Sinbad the Sailor told his guests that after his first voyage, he lived happily and comfortably in Baghdad.
اما بعد از مدتی، دوباره دلش هوای سفر کرد.
But after some time, he longed for travel once again.
او میخواست شهرهای تازه و جزیرههای را ببیند.
He wanted to see new cities and faraway islands.
Words on this page
2 words
دریایی
daryā-yi
maritime/of the sea
Sinbad is called سندباد دریایی (Sinbad daryā-yi), which marks him as a man of the sea, a sailor whose life is tied to the ocean's mysteries.
دوردست
dūrdast
faraway
Sinbad's heart longs for adventure, dreaming of visiting دوردست (dūrdast) islands that are far beyond the horizon.